ENGLISH AS OFFICIAL STATE LANGUAGE
House Bill 4053 as introduced
Sponsor: Rep. Tom Barrett
Committee: Government Operations
Complete to 6-19-17
The bill requires that English be the language used for each public record, as defined in the Freedom of Information Act; each meeting, as defined in the Open Meetings Act; and official acts of the state, including those governmental documents, records, meetings, actions, or policies legally enforceable in the state.
However, in addition to printing official documents and forms in English, a state agency or local unit of government could use or print official documents and forms in languages other than English.
A document filed or recorded with a state agency or with a local unit of government would have to be in English, or, if the original document is in a language other than English, an English translation must be filed simultaneously.
The act would not apply if there were a conflict with federal law or if the public safety required the use of languages other than English. Further, the act would not apply to any of the following:
- Instruction designed to teach the speaking, reading, or writing of foreign languages.
- Instruction designed to aid students with limited English proficiency in their transition and integration into the education system of the state.
- The promotion of international commerce, tourism, sporting events, or cultural events.
The bill also states that the new act is not to be construed in any way to deny a person's rights under the State Constitution of 1963 or the Constitution of the United States or any state or federal law as a result of that person's inability to communicate in English.
The bill would appear to have no direct fiscal impact to the state or local governments.
Fiscal Analyst: Mike Cnossen
■ This analysis was prepared by nonpartisan House Fiscal Agency staff for use by House members in their deliberations, and does not constitute an official statement of legislative intent.