In ascertaining the indebtedness due upon any loan upon any policy of insurance issued in this state, the interest, if not paid when due, shall be added to the principal of such loan, and shall bear interest at the rate specified in the note or loan agreement.