The board of a school district shall grant high school credit in a foreign language to a pupil enrolled in high school who has demonstrated proficiency in a foreign language outside of a public or private high school curriculum. Proficiency may be demonstrated by a competency test or other criteria established by the board.